"Alle Soglie del 3° Millennio, finalmente un artista che
ha il coraggio di immortalare la verità della vita con
lo spirito di un iniziatico osservatore dinanzi ad una
realtà Alienante."
Lettera firmata
(Ivan Pascazio, pensiero personale sulle opere)
Berardino Del Bene,
un uomo che dopo le fatiche che comportano i legami
terreni del vivere quotidiano, scopre la vocazione del
cronista ed adoperando il pennello a mo' di penna,
descrive con spontanea limpidezza e disarmante innocenza
le brutture di questa società "evoluta". La sua pittura,
che scaturisce dal bisogno interiore di riportare l'uomo
nella sua dimensione umana e soprattutto spirituale,
espone in chiave narrativa, similmente all'antico
cantastorie, i problemi che affliggono questa società,
senza mai assurgere al ruolo di giudice ma lanciando
messaggi.
Quella di Berardino Del Bene è una pittura di denuncia
che aderisce al suo "sentire" personale; tanto personale
ed intimo da indurlo a non esporre le sue opere se non
nella propria casa. Scoprire questa sua vocazione,
questa istintiva forza creativa, è casuale ed avviene ad
opera del maestro Walter Scorti che lo induce ad "uscire
dal guscio" per dare voce alle sue visioni.
Berardino Del Bene si presenta in
immagini che non escludono affatto la conoscenza del
disegno. Considerando la grande confusione che c'è nel
mondo dell'arte, nella ricerca, si può considerare che
egli abbia trovato una strada originale e di limpidezza
cromatica. Se Lichnstein fosse presente avrebbe detto;
"questo pittore si trova sulla buona strada, e la
fortuna lo seguirà..."
Lettera firmata
(Ibrahim Kodra, contemporaneo di Picasso)
Milano, 24 luglio 1996
L’espressione pittorica di Berardino Del Bene
deriva dagli spunti narrativi della contemplazione del
mondo naturale e dalle smaglianti visioni paesaggistiche
della sua terra, osservata nel volgere delle stagioni,
nel variare della morfologia e della spontanea
vegetazione. L’artista compone le forme ed i colori con
armonia, in un realismo misurato, nel quale la
rappresentazione oggettiva non sovrasta né esclude
l'interpretazione personale. Emozioni e sentimenti,
mirabilmente intessuti nel vibrare delle luci e delle
tinte, si comunicano con immediatezza al fruitore.
Del Bene struttura i colori con gradevole equilibrio, in
infinite gradazioni timbriche, con vivaci accentuazioni
nel tracciato ben ordinato dei piani e delle
prospettive. Una delicata nota di poesia s'insinua tra
le maglie della raffigurazione pittorica, conferendo
all'insieme un composto ritmo.
16 marzo
1995
Corriere Del Giorno di Puglia e Basilicata
Artisti di casa nostra
LA FRESCHEZZA DELLA PROVINCIA CON PIENA AUTONOMIA
ESPRESSIVA: BERARDINO DEL BENE
Assai spesso la provincia offre in fatto d'arte, delle
grosse sorprese anche per il critico più accorto. E il
piacere della scoperta - di una buona pittura, si tratta
di Berardino Del Bene, certo che con un bagaglio cosi
denso e variegato di esperienze, nel crogiolo sempre
vivo del figurativo, da alcuni anni ancorato ad una
sorta di pittura memoriale a cavallo tra l'onirico e il
postrealismo tipicamente mediterraneo Del Bene e pittore
di tutto rispetto.
Del Bene, della provincia conserva Ia freschezza e
l'autonomia espressiva la caparbietà a voler rompere
certi silenzi, la gioia intima a gustare, quasi in
maniera palpabile, quello che la pittura ti può dare o
far scoprire con l'occhio della memoria.
Ne viene fuori, proprio dalla memoria, in stretta
simbiosi con la propria coscienza, nella produzione
recente, uno scandagliare attento e meticoloso, talvolta
pungente, talvolta icastico, della realtà, quella intima
o esterna, della storia, della quotidianità, dell'uomo.
E vi affiora passo dopo passo, tela dopo tela, una
miriade di personaggi la cui storia Del Bene rappresenta
con una grafia scorrevole ed un colore palpabile,
cogliendo di ciascun soggetto non già la corteccia
esteriore ma la drammaticità esteriore espressa con
sorprendente carica emotiva capace di trasmettere nel
fruitore, tout court, una lettura apparentemente facile
all'occhio ma chiaramente meticolosa e vera alla
coscienza.
Lello Spinelli
Giornalista
(Quotidiano Puglia, Ottobre 1997)
Following there
are some criticism on my work:
"At the beginning of third millennium at last an artist
full of courage to immortalize the truth's life as an
beginner observer of an alienate reality".
Lettera firmata
(Ivan Pascazio, pensiero personale sulle opere)
Berardino Del Bene, is a man that after
the fatigue of the daily life, has discovered his
reporter vocation and making use the paint- brush as a
pen, he describes with spontaneity and clearness, the
aberrations of this "civilized" society.
His painting is inspired at the necessity to open men's
heart. Likewise an antique ballad singer, he talks about
the problems of this society, not as a judge but to
throw out some messages only.
He shows his works only at home because the sensations
are very intimate. The famous Walter Scort that have
induced him to express one's emotions has discovered his
vocation.
Berardino Del Bene
draws from life and most of people consider him an
original artist.
If Lichnstein was been in life still he'll say's: (this
painter is in the right direction and the luck will be
with him…).
Lettera firmata
(Ibrahim Kodra, contemporaneo di Picasso)
Milano, 24 luglio 1996
Berardino Del Bene contempls the
natural world, the view and the change of seasons. The
artist represent with emotion the reality, utilizing the
colours to give an idea of nature in pictorial poetry.
With a light touch he confers at his works a delicate
symphony of colours like a poem.
16 marzo
1995
Corriere Del Giorno di Puglia e Basilicata
Nació en Palena
(Abruzzo) y es un pugliese adoptivo, es un autodidacto
que se forma eri las tiendas de imporlantcs artistas
expertos en tencica, dibujo, e reslauracion artistica.
Laboratorio de Eric Hebborn de la Royal Accademy en
Londres. Adua en el ambito de figurativo mederno y en el
compromiso soeila.
En sus obras se entiende la exfoliación entre los
valores morales relacionados a un contexto social que
perdio su propria medida. Sufre al ver la violencia
inutil que llega de estas condiciones negativas. Pero en
sus cuadros se lec lambien una personalidad abierta y
atenta a las necesidades espirituales del hombre y a los
hechos que lo envolven, incluido tambien el respecto
para el medio ambiente, mientras que en la parte mas
profunda de sus cuadros y en la busqueda de unas
mezcladuras cromàticas hay el recuerdo de la soledad que
puede dar la ilusión del diàlogo. Estas son las
estrellas de su recorrido artistico dado que està claro
que el deja un mensaje de salud moral que llega de sus
imagenes.
Giuseppe Loiacolo, Pintor y
Critico
Berardino Del Bene es un hombre que dei vivir de cada
dia descubre la llamada del cronista y utilizando el
pincel corno si fuera una piuma, describe con limpidez
espontanea y inociencia las fealdades de està sociedad
"evoluta". Su pintura, que nace de la necesidad de
lìevar el hombre a la veniente humana y sobre todo
espiritual, cuenta de manera narrativa, corno el antiguo
juglar, los problemas que afectan a està sociedad, sin
juzgar pero dejando mensajes. La pintura de berardino
Del Bene es una pintura de denuncia que refleja su
sentido porsonal; asi personal que no muestra sus
propria;- pinturas fuerà do su propria casa. Descubrir
està vocación, està fuerza creativa es causai y llega
gracias al maestro Walter Scorti que lo hace "entrar en
el mundo" para que sus visioncs tengan voz.
Francesco Dell'Acqua. Critico
Berardino Del Bene se presenta
con las imagenes que no excluyen la conociencia del
dibujo. Considerando la grande confusión que existe en
el mundo del arte, en la busqueda, se puede decir que el
encontró un recorrido originai y de limpidez cromàtica.
Si Lichnstein hubiera sido vivo habria dicho: este
pintor lleva buen camino, y la suerte està con el ..."
Ibrahim Kodra, Pintor Cubista
Berardino Del Bene, pintor con
muchas fachetas, no termina nunca sorprender, y
considerando la grande factura de sus obras, el
destinatario de sus cuadros no tiene que ser competente
para mirarlos. Te envolven en sus pureza, sencillez y lo
tràgico de los temas. Preciosa la disponibiìidad de Del
Bene al eoìoquio artistico cultural, dote de pocos
artistas.
Prof. Luciano Del Piano
Docente Accademie di Belle Arti
La expresión pletòrica de
Berardino Del Bene nace de los temas narralivos de mi
rada del mundo naturai y de las brillante visiones
paisajisticas de su tierra, observada en el desarrollo
de las estaciones, en el eambio de la morfologia y de la
espontanea vegetació. El artista mezcla los colores y
las formas con armonia, en un realismo moderado, en el
cual la representación objetiva no domina ni excluye la
interprelación personal. Emociones y conciencias,
entretejidos en el vibrar de las luces y de los colores
, se comunicali pronto al destinatario. Del Bene utiliza
los colores con equilibrio agradable, con gradaciones de
colores infinitas, con alegres acentuaciones en el
trazado bien ordenado de los planos y de las
perspectivas. Una delicada nota de poesia se infiltra
enlre las mallas de la representación pintórica, dando
al conjunto un ritmo arreglado.
Corriere del Giorno di Puglia y Lucania
Diese sind
einige Kritiken, die ich bekommt habe:
"Vor der Tur des dritten Jahrtausends, ist hier,
endlich, ein Ktinstler, der den Mut hat, die
Lebenswahrheit mit dem Geist eines Beobachters vor einer
entfremdenden Wirklichkeit zu verewigen."
Brief von (Ivan Pascazio, eigener Gedanke tiber die
Werke)
Berardino Del Bene, ein Mann, der
nach den Anstrengungen der irdischen Verbindungen von
dem taglichen Leben entdeckt, zu dem Chronist berufen
sein und indem er den Pinsel als eine Feder braucht,
beschreibt er die Schande dieser heutigen „entwickelten"
Gesellschaft mit natùrlicher Klarheit und entwaffnender
Unschuld. Als ein alter Straftensànger, seine Malerei,
die aus dem Innenbedarf hervorgeht, der Mann zu seiner
menschlichen und liberali geistigen Dimension wieder zu
bringen, auftert die Probleme dieser Gesellschaft in
erzahlendem Schlùssel, ohne zu beurteiien, sondern
verbreitet er Botschaften. Seine Malerei ist eine
Anzeigemalerei, die sehr intime und persònliche ist,
tatsachlich stellt er seine Werke nur zu Haus aus. Der
Meister Walter Scorti hat die Berufung und die
instinktive schaffende Kraft dieses Malers entdeckt. Er
hat auch den Maler angetrieben, seine Erregungen
auszudrùcken.
Brief von (Francesco
Dell'Acqua, Kunstkritiker)
Berardino Del Bene zeichnet
Bilder, die seine Kenntnis der Zeichnung und der
Realitat zeigen. In Erwàgung, dass es ein groBes
Durcheinander in der Kunstwelt gibt, hat er einen
eigenartigen Weg und eine chromatische Klarheit gefunden.
Wenn Lichnstein anwesend wàre, hatte er gesagt: „ Dieser
Maler ist auf den rechten Weg, und das Gluck wird ihm
folgen..."
Brief von (Ibrahim Kodra,
dieser Maler ist gleichzeitig mit Picasso)
Mailand, den 24. Juli, 1996
Der Malausdruck von Berardino Del
Bene stammt aus der erzàhlenden Anregungen der
Weltbetrachtung und der blendenden Ansichten seines
Landes. Er stammt auch aus der Ànderung der Jahreszeiten,
der Morphologie und der natùrliche Vegetation.Der
Kunstler bildet die Gestalte und die Farbe mit Harmonie
und mit einem maftvollen Reaiismus, in dem die objektive
Darstellung die persònliche Auslegung nicht ausschlieftt.
Die Erregungen und die Gefùhle werden mit
Unmittelbarkeit durch die Farbe und die schwingenden
Lichter mitteilt. Del Bene gliedert die Farbe mit einem
angenehmen Gleichgewicht, in unendiichen Stempelnuancen,
mit Iebhaften Betonungen der Zeichnung, die Piane und
Perspektive geordnet hat. Eine zarte ausdrucksvolle
Dichtungsnote schleicht sich in der Maldarstellung ein
und sie vergibt dem Ganze ein zusammengesetztes Rhythmus.
Den 16. Màrz, 1995 "Corriere Del giorno di Puglia e
Basilicata"
Die Kunstler unserer
Heimat
Die Frische der Provinz mit der ausdrucksvollen
Selbstàndigkeit: Berardino Del bene
Oft die Provinz anbietet grolle Uberraschungen auch fùr
den aufmerksamsten Kritiker in Bezug auf die Kunst. Das
ist die Vergniigen der Entdeckung- einer guten Malerei;
es handelt um Berardino Del bene, der eine reiche und
bunte Bildung von Erfahrungen hai Seine Malerei ist auf
das Gedàchtnis, das Traum und das typische mediterrane
Nachrealismus gestùtzt. Er ist ein achtungswerter Maler.
Del Bene bewahrt die Frische, die ausdrucksvollen -
Selbstàndigkeit der Provinz und die Starrkòpfigkeit, die
Stille zu brechen, die innere und fuhibare Freude der
Malerei zu genieften, die dir viel geben kann oder die
dir durch das Auge des Gedàchtnis eine neue Welt
entdecken lassen kann. Es kommt aus dem Gedàchtnis, in
dem neuen Werk, ein aufmerksames und gewissenhaftes
Loten, manchmal scharf und sarkastisch der Reaiitat in
Zusammenleben mit seinem Bewusstsein heraus. Diese
innere oder auBere Reaiitat ist mit derGeschichte, dem
tàglichen Leben, dem Mann verbunden. Langsam kommt es
ans Licht eine Myriade von Gestalten, deren Geschichte
durch eine leichtlàufige graphische Darstellung und eine
fuhibare Farbe dargestellt wird, indem Del Bene nicht
die àuBerliche Schale sondern die àuBerliche Dramatik
ergreift, die mit iiberraschender Gefùhlsladung
ausgedrùckt wird und die imstande ist, ein anscheinend
leichtes dem Auge aber pedantische und echte Lesen dem
Bewusstsein zu ubertragen.
Lello
Spinelli - Journalist
(Quotidiano Puglia", Oktober 1997)
Berardino Del Bene
Via Purger, 115 - 39046 - Ortisei (BZ) -
Italy
Cell. +39 340 9105878 -
E-mail: info@artedelbene.it
